EXPERIMENTAL DETERMINATION OF THE PARTICLE DYNAMICS INTO A ROTATING TUBE